经典武侠剧又迎来了翻拍的春天。
翻拍的是古龙的还是金庸的？不好意思，两位先生的作品都没能逃脱“厄运”。《绝代双骄》、《倚天屠龙记》、《笑傲江湖》皆榜上有名。
尽管已经有种不好的预感，但天后还是忍不住小小的期待了一下。
燃鹅在看到定妆照的那一刻，脑海中响起了本山老师的那句名言：我的心啊，拔凉拔凉的。
《新倚天屠龙记》里的张无忌，由大眼萌仔曾舜晞饰演。
虽说曾舜晞本身就长得不丑，但一副萌系脸蛋，少女感十足，非常不符合角色属性，实在很难将他跟金庸先生笔下武功最强的张无忌联系起来。
同样选角不符的问题也出现在《新绝代双骄》中。花无缺的选角就让本天后一度陷于难以评价的境地……
作为古龙笔下第一美男子，花无缺的存在可以说是完美本身了。在新的版本中，这一角色则由胡一天饰演。
好吧，天后承认自己不是一个合格的老婆粉。曾经那个被胡一天迷得五迷三道的人，此刻的内心是拒绝的。
胡一天是帅的，但仅限于现代造型，古装造型下的他总觉得不够英气，眉目之间还有种呆板的感觉，实在不好说是第一美男……
正所谓没有对比就没有伤害，《新笑傲江湖》的出现再次拉低了观众对角色审美的底线。
官方精修照先送给各位。
和其他剧边拍边宣传不同，《新笑傲江湖》除了早期发布过的宣传照后，几乎再无什么宣传。然后，该剧就在昨晚悄咪咪的开播了。
开播前两集，便凭借扎实的槽点，成功获得了2.5的评分。
在天后看来，这部剧最大的问题在选角方面太过随意，演员没有真正与角色对号入座。
就拿灵魂人物令狐冲来说，人物属性放荡不羁、爽朗豁达，一生追求逍遥自在。
所以之前我们看到的令狐冲是像吕颂贤这样侠气的↓
像霍建华这样帅气的↓
再不济也是像李亚鹏一样气质敦厚，看着就很豁达的↓
然而到了这一版，令狐冲就变成了这样↓
由新人演员丁冠霖饰演的令狐冲，简直就是胡彦斌家的大表弟呀。怎么看都是一张路人脸，毫无气场，实在没有什么特点。
突然好想为当初不珍惜李亚鹏版令狐冲而忏悔。
相比之下，林平之与东方不败的饰演者居然是好看的了？
《新笑傲江湖》中的林平之由新人演员陈汛饰演。
也许是眉毛的原因？天后总觉得这样的林平之，举手投足之间都是一种绿林好汉的气息，实在很难与阴柔的美少年挂钩。
emmmm……
还是看看东方不败的饰演者丁禹兮吧。
终于这版的东方不败不是女的了，但……总感觉还是女妆扮相好看点。
这边男性角色算是集体扑街，女性角色也是同样尴尬。
绝色美女任盈盈↓
俏皮可爱的小师妹岳灵珊↓
天真无邪的仪琳↓
五毒教教主蓝凤凰↓
看完后天后只觉得任盈盈与岳灵珊蜜汁相似，蓝凤凰居然是最美的了。
除了选角方面的问题，抛开新人演员演技一般的梗不谈，该剧的制作粗糙也是一大诟病。
作为一部武侠片，动作设计尴尬到看不到精彩的打斗的场面。东方不败一出场就跳进了大水坑。
武打场面居然是你来我往，反应缓慢，一个不留神怕是就忘了出招吧。
也就不能怪弹幕比剧情精彩了。

剧情方面，《新笑傲江湖》也存在较大改动。据说这一版中，东方不败和蓝凤凰有感情戏。
对此天后无感只想说，都看过于妈的令狐冲、东方不败和任盈盈的三角恋了，还有什么是不能接受的。
目前来说，《新笑傲江湖》的亮点可能就是片头沿袭了之前的主题曲，虽然经过重新编曲但还算好听，以及老戏骨王劲松的特别出演，饰演风清扬一角。
不过很多网友纷纷表示心疼王劲松老师，这样的剧对不起老师的演技。

对翻拍剧来说，面对珠玉在前的情况，无论是选角还是制作都应该更用心才对。
但像《新倚天屠龙记》、《新绝代双骄》以及《新笑傲江湖》这样，硬是把武侠剧拍成古偶剧还不及，从选角审美就一路被吐槽的，实在是不知道说什么惹。
还好该剧只有37集，剧荒的朋友还是可以一看的，毕竟弹幕真的很好笑。