日语自我介绍
日语自我介绍（日语怎么写和罗马音）急！急！急用
- 大家好，我叫樱井奈奈子，大家可以叫我奈奈子，今年19岁，是一个性格开朗的女生，我来自中国的广东深圳，最喜欢淡紫色，白色。我的爱好是看动漫和听音乐。初次见面请大家多多关照
- 皆さんこんにちは！初めまして、わたしは桜井奈々子です。奈々子と呼んでください。わたしは今年19才で、性格の明るい女の子で、中国の深センから来ました。一番好きな色が薄紫や白です。アニメを见たり、音楽を聴いたりすることが趣味です。どうぞよろしくおねがいします！
帮忙翻译成日语（面试自我介绍，急~）
- 内容是：各位好，我叫XXX，今年26岁，毕业于XX大学，所学专业为计算机科学与技术，毕业后进入XX公司，主要从事对日车载多媒体产品的嵌入式软件开发工作，开发语言为C语言，负责XXX模块的开发，熟悉嵌入式产品的开发流程，有丰富的C语言开发经验，同时还负责多个通信模块的作业，对于软件开发流程中的重点能够很好地把握，具有较强的文档撰写能力，善于总结技术课题，熟悉对日项目的开发流程，在与客户打合作业的过程中，个人也慢慢的感染了客户近乎苛刻的严谨的工作作风，对待工作认真、一丝不苟，讲究工作效率，同时也善于总结工作中遇到的课题，将其解决并转换为工作经验，有很强的学习能力。能够看懂简单的日语式样书，日语不是很好，正在努力学习中，谢谢！希望 大神能把词语花涪羔皇薏郝割酮公捆的假名标一下~
- 如果这个都翻不好。。。。面试总会问穿帮的。。。
下周面试，想准备一个日语自我介绍，麻烦帮我翻译一下，好么。谢谢
- 你好，我叫***，今年25岁，来自大连市。三年前从大连外国语大学毕业，专业是日语和软件。虽然我的专业不是会计，可是我对会计有这浓厚的兴趣和热情。目前已经自学通过了初级会计师职称考试，并在今年通过了CPA的六门专业考试。在大学期间学习了两门外语，并且通过了日语2级测试和英语6级考试。我对贵公司提供的职位非常有兴趣，希望贵公司能给我一个机会，让我与贵公司一同成长。谢谢。 麻烦帮我翻译一下，谢谢您了。
- 不是日语过了N2嘛?还找人翻译这简单的介绍?
日语自我介绍。求翻译
- 有个日本公司要面试，去年10月开始学习日语，想翻译以下内容（望带片假名）：我是姓名。2013年6月毕业于金陵科技学院本科自动化专业，在校期间成绩不错。现在xx公司工作一年多的时间，主要做电气装配的工作，由于对日语感兴趣，正在学习日语，虽然不熟练，但是我会努力。问题补充： 有汉字希望带上片假名。答的好我会加分的
- 私はXXXXX。2013年6月に卒业し于金陵科技学院の本科の専门はオートメーション、在学期间の成绩は悪くないですよ。今XXXXXXXX会社に勤めて1年以上の时间、主に电気组立の仕事、日本语に兴味を持って、日本语を勉强しているが、下手だが、私は努力して、求采纳
看看这篇日语自我介绍的文章要怎么修改，谢谢！
- 明天班上要用日语自我介绍，看看这份日语的自我介绍要怎么修改把，谢谢！みなさん、こんにちは。私はxxxです。中国人です。広东省深圳から来ました。ことし、私はxx美术学院から卒业して、日本へ行きました。xx学院へ行きたいです。ファッションーになりたいです。私は好きなものはふわふわの小动物と可爱いの服です。好きな芸能人はきゃりぱみゅぱみゅ。趣味はデザインとアートの展覧会へ行くことです。そしてアニメや漫画もすきです。例えばxxx、xxx、xxx。以上です。
- 是你自己写的额，中文式翻译，其实很多时候他们不怎么用：私。如果你是和中国人说的话，别人能听懂，但是如果是和日本人呢说的话，听懂是能听懂，但是。。。。
【140308中午前急求】求帮忙修改一段日语的自我介绍QWQ
- 课上要用，因为之前从没系统学过所以不知道是不是有硬伤QWQ比如语法错误或者在很失礼的部分另外求帮看汉字读音こんにちは、私は滕子です、华东师范(しはん)大学(だいがく)の学生です。今は、日本歴史(れきし)は兴味(きょうみ)ある、特(とく)に戦国期代。それに、そのコ－スが参加(さんか)の理由は私のフルネームです。下(した)の名前の「子(じ)」の汉字は「子供(こども)」の「子(こ)」ですだから。たくさんの人が何度も私に闻(き)きします、「あなたは日本人ですが。」エド、私は正真正铭(しょうしんしょうめい)の中国人です。今迄(いままで)皆さんの期待には裏切(うらぎ)り何での、本当に、ごめなさい。とにかく、たぶん私と日本语の间(あいだ)に、なんでの「縁(えん)」は存在しますだなぁ。そしで、きっと、その「縁」は私とここの皆さんの间に存在します。だから、これからの时间に、皆さんがよろしく頼みます。以上。问题补充： 唯独求不吐槽战国时代手滑错字（捂脸
- 1，有不少语法错误。2，有些词语意义不大，可以删减掉。3，文体不一致，敬体和简体有点乱。 只是提点建议供参考，头疼要睡了无法帮到你。见谅！
兴趣是画画 日语［趣味は絵を描くことです。］有错吗？p推特的自我介绍用_(:з」∠)_
- 兴趣是画画 日语［趣味は絵を描くことです。］有错吗？p推特的自我介绍用_(:з」∠)_
- 中国就是汉奸多
央企面试，日语刚刚开始学还不熟练要不要说？能不能给自我介绍添彩？在线等！急！明天面试！谢谢谢谢
- 央企面试，日语刚刚开始学还不熟练要不要说？能不能给自我介绍添彩？在线等！急！明天面试！谢谢谢谢
- 你在介绍自己的情况时，在提到你的进修情况时，顺代说一下正在学日语，但要说明刚开学不久。这个能让招聘方了解你孜孜以求勤奋好学、自我充电即可。准备几句你熟悉一点的句子，如果对方希望你说，你就说这几句就可以了，告之其它的还没学到，初学者嘛这很正迹海管剿攮济归汐害搂常，别人会理解。
急求一篇简单的日语自我介绍面试用，简单的几句就可以？
- 初次见面，下午好，我叫XXX，今年21岁，我喜欢玩电脑，我只会一点点的日语，很高兴与您的这次见面。 求大佬帮忙，最好带着中文谐音翻译或者拼音谐音！！
- みなさん、こんにちは。わたしはXXXです。今年（ことし）二十歳（はたち）です。わたしはよく性格（せいかく）が明（あか）るいと言（い）われて、趣味（しゅみ）もいろいろありますし、子供（こども）に负（ま）けない好奇心（こうきしん）も持（も）っていますね。今度（こんど）の试合に参加（さんか）できて本当（ほんとう）に嬉（うれ）しいです。どうぞよろしくお愿（ねが）いします。ありがとうございます。因为不知道你是参加什么比赛，所以用了「试合」，如果是演讲比赛的话就用「スピーチ大会」（だいかい）吧希望能帮助到你。
问下，下面一段日语自我介绍，有什么错误的地方吗？？比如语法或者用词，在下新手
- 先生こんにちは、初めまして、私は张です。オタクです。私は桃と映画が好きです、梦は世界平和です。どうぞよるしくお愿いくます
- 一个宗旨：尽量吸引人。这和你的工作相关，你本身工作内容就是吸引别人来你们学校上学的，那么你现在要做的，就是把自己介绍的时候，让自己说的话，尽量吸引目标学校的老师，让他们认可你。开场白很重要！可以结合天气，地区，性别，个人状况，等等等等，只要足够吸引就可以，这才是面试这个岗位的精髓。至于其它什么放松啊，积极向上啊，微笑啊这些面试细节，想必你自己本身就清楚，我就不赘述了。另外，换位思考，因为具体情况具体分析，好好想想对方愿意听什么，如果你是他，你愿意听什么，对你应该会有帮助。最后，如果工作已经确定，仅仅是自我介绍，那么希望你尽量能谦逊谨慎，低调从事，第一这样做符合教师这个岗位的特性，第二能给任何知识分子好感，最后如果你做的比说的好，无疑会极大提高对方对你的好感，就这样吧。
